Diardaoin | Thursday 13th
INVERGARRY. PORTMAHOMACK. INVERNESS

---

INBHIR GARAIDH/TALLA BHAILE INBHIR GARAIDH
INVERGARRY/GLENGARRY COMMUNITY HALL

GIRLS ALLOWED |  OIDHCHE NAN CAILEAGAN

KRISTAN HARVEY AND THE SANNA
VAMM
LINDA MACLEOD

_Tha seataichean beothail de phuirt-dhùbailte agus ruidhlichean fa-near dhuibh agus na mnathan air an àrd-ùrlar. Bidh "Vamm", an còmhlan ùr fìdhle is mandola aig Catrìona NicDhòmhnaill, an cuideachd Kristan Harvey and The Sanna, agus bidh Linda NicLeòid à Uibhist a Tuath a' toirt a cuid seinn ealanta chun a' cho-chruinneachaidh air leth a tha seo.

_Be prepared for stirring sets of jigs and reels, strathspeys and marches as the ladies take the stage. Kristan Harvey and The Sanna are joined  here by Catriona Macdonald’s  new fiddle and mandola trio “Vamm”. Linda Macleod from North Uist brings  some timeless traditional Gaelic singing to this superb lineup.

Ticeadan | Tickets

ADULT EARLYBIRD
£10.00  Adult Earlybird (available to July 31st)

FROM AUGUST 1ST
£12.00  Adult
£10.00  Senior Citizen
£5.00 Children and school pupils
£30.00  Family (2 adults+2 children)

Show starts at 7.30
Local Box Office: 01809 511220
Telephone Sales 24 X 7 on 0844 2485096
Book this event online at this LINK

---

PORT MOCHOLMAIG /TALLA CHARNEGIE
PORTMAHOMACK/CARNEGIE HALL

'S E AN FHIDEALL AN RIONNAG |
THE  FIDDLE IS THE STAR

_Tha stoidhle nach gach samhlachadh aig Blazin' Fiddles, còmhlan a tha air duaisean a choisinn airson an cuid fidhleireachd ealanta. Bidh iad a' nochdadh còmhla ris an triùir Èireannach Fidil, agus 's e oidhche air leth den cheòl fìdhle Albannach is Èireannach a bhios ann

_Award winning Blazin’ Fiddles pack an almighty punch of  uplifting virtuosic fiddle tunes in their own inimitable style. Joined by traditional Irish trio Fidil, a show that combines the best of Scottish and Irish fiddle music.

Ticeadan | Tickets

ADULT EARLYBIRD
£12.00  Adult Earlybird (available to July 31st)

FROM AUGUST 1ST
£15.00  Adult
£ 12.00 Senior Citizen
£5.00  Children and school pupils
£34.00  Family (2 adults+2 children)

Show starts at 7.30
Local Box Office: 01862 871452
Telephone Sales 24 X 7 on 0844 2485096
Book this event online at this LINK

 Nach feuch thu air Blasad  Beag Gàidhlig le beagan spors còmhla ri Seonag Anderson bho Cli Gàidhlig. Bidh cothroman airson a h-uile duine sin a’dheanamh, aig cuirmean anns  a’Ghaidhealteachd mar phairt dhen Fèis Bhlas am bliadhna’sa. Tiugainn agus feuch facal neo dhà  comhla ruin!
Cuideachd:
Poll Iubh 10 Sultain
Sgobhairidh 11 Sultain


Why not try your hand at learning some Gaelic in a fun filled atmosphere with Seonag Anderson, of Cli Gàidhlig. There will be opportunities for the whole family to do this at concerts in the Highlands as part of the Blas Festival this year.
Come and try a word or two with us! 
Also:
Poolewe 10 September
Scourie 11 September

---

INBHIR NIS/TAIGH-CLUICHE NA H-ÌOMPAIREACHD
INVERNESS/EDEN COURT EMPIRE THEATRE

AN GUTH-THE VOICE



MAEVE MACKINNON
with Senegalese singer SAMBA SENE, INVERNESS GAELIC CHOIR and Maeve's own band

EMILY SMITH and band

DUAL
JULIE FOWLIS & MUIREANN NICAMHLAOIBH, ROSS MARTIN, EAMONN DOORLEY

COISIR G
Pan Highland Scools Choir led by Eilidh Mackenzie

and a special treat
Aonghas Phàdraig Caimbeul will read from his latest collection of poetry - chosen as "Scottish Poetry Book of The Year"

_A' comharrachadh cùmhachd is binneas guth mhic an duine, bidh Maeve NicFhionghain a' toirt dhuibh "An Eilthireach", pròiseact mòr eadar-culturach, 's i ag obair còmhla ris an t-seinneadair Shenegalach Samba Sene, còisir agus an còmhlan aig Maeve fhèin.

Bidh a' bhan-seinneadair Albannach Emily Smith agus an còmhlan aice, a tha air iomadh duais a choisinn, a' toirt dhuinn mìneachadh ùr air òrain thraidiseanta Albais. Bidh Julie Fowlis, Muireann Nic Amhlaoibh, Ross Màrtainn is Eamonn Doorley a' toirt thugaibh DUAL, pròiseact a chomharraicheas na ceanglaichean eadar dualchas na Gàidhlig is na Gaeilge, agus bidh Còisir G, a thàlas òigridh bho air feadh na Gàidhealtachd agus a tha air a stiùireadh le Eilidh NicCoinnich, a' coileanadh sàr oidhche.

__A celebration of the power and beauty of the human voice. Gaelic singer Maeve Mackinnon presents her cross-cultural epic project “The Exile”, joined by Senagalese singer  Samba Sene and the combined forces of a choir and Maeve’s band. Multi award winning  Scots singer  and songwriter Emily Smith, joined  by her band,  gives us her fresh and evocative interpretations of traditional Scots songs. Julie Fowlis and Muireann Nic Amhlaoibh, together with Ross Martin and Eamonn Doorley, present DUAL, their project that showcases  the links between Scots and Irish Gaelic song and culture. Coisir G, drawn from all over the Highlands and led by Eilidh Mackenzie, complete tonight’s stellar lineup.

Our thanks to Marc Marnie of Stagefright Photography for the image of Samba Sene

Ticeadan | Tickets

ADULT EARLYBIRD
£15.00  Adult Earlybird (available to July 31st)

FROM AUGUST 1ST
£19.00  Adult
£15.00  Senior Citizen
£5.00  Children and school pupils
£42.00  Family (2 adults+2 children)

Show starts at 7.30
Local Box Office: 01463 234 234
Eden Court Box Office  01463 234234
Book this event online at this LINK

---